Entre Libros es el programa de acompañamiento a docentes de las Instituciones educativas distritales, desde la literatura, de la Secretaría de Educación del Distrito de Barranquilla (SED) y la Fundación Círculo Abierto (FCA).
El programa trabaja con niñas y niños de las IED de Barranquilla, elegidas bajo los criterios de la SED, en la experiencia de la lectura y la escritura, en una inmersión en la literatura compuesta por clubes de lectura especializados con artistas, acceso a una biblioteca digital de literatura infantil y juvenil, asistencia a foros de apreciación de literatura con el equipo de promotoras de lectura de FCA, y un PodCast semanal de literatura que se irradia por Vokaribe 89,6 FM en Barranquilla y se puede escuchar en las redes de la SED y el SoundCloud de FCA.
Entre Libros: El PodCast
Episodio 1 El ave que se devoraba a sí misma Estrenamos nuestra segunda temporada. En el primer episodio la escritora Martha Riva Palacio leerá fragmentos del libro El ave que se devoraba a sí misma. La escucharemos como lectora de paisajes en los que anidan leyendas de aves de diferentes partes del mundo. “Aves sabias, monstruosas, que nos llaman a la aventura pero también al abismo”.
Episodio 2 Notas al pie para el estudio de un desastre anunciado En este espacio N. K. Jemisin, Rita Indiana y Nalo Hopkinson nos acompañan en una reflexión especulativa sobre los efectos que el antropoceno puede tener sobre el mismo ecosistema humano… ¿Qué le depara al ser humano si continúa su irrespetuoso camino autodestructivo? ¿Habrá en la reinterpretación futurística de los mitos de nuestro pasado respuesta a nuestros problemas más inmediatos y urgentes?
Episodio 3 El lenguaje del silencio Estrenamos en Entre libros la segunda temporada del espacio de filosofía para niñas y niños, que conduce la filósofa Daniela Pabón. Hoy Daniela nos pregunta “¿Qué podemos aprender de la observación de las plantas?”. Para ensayar una respuesta que se adentre en el silencio vegetal, la acompaña la botánica María Cristina Martínez Habibe, y las voces de escritoras y escritores que seguro se preguntaron lo mismo.
Episodio 4 Lecturas enmascaradas Existen tantos viajes como viajeros. Dipacho y Gastón nos contarán sobre sus recorridos por el mundo y su conexión con la literatura. Dipacho empezó viajando con 28 kilos de equipaje encima; hoy sólo carga 8 kilos. Nunca deja de empacar: una libreta y un lápiz. 📒✏️ .Para Gastón, ir desde su casa a la verdulería de la esquina es viajar, así como ir en bus, tren, avión o barco. Siempre lo ha acompañado la fascinación por las aves, peces, elefantes, nuestros hermanos viajeros.
Episodio 5 Hogar dulce hogar
En el nuevo episodio de #EntreLibros, la argentina Gricelda Rinaldi nos traslada con su poderosa narración oral a un entorno que hoy nos ocupa mucho: el hogar, en cuyo interior habita la familia. 🏠
“Hay tantas familias, formas de familia y colores de familia como personas en el mundo”, nos cuenta Rinaldi.
Y entonces nos invita a descubrir, aferrados a los cuentos, de dónde surge esa variedad.
Además dedica un espacio especial a Isol Misenta, reconocida autora de libros ilustrados como ‘Tener un patito es útil’ o ‘El menino’.
Episodio 6 ¿Qué es ser Chaskis?
Este episodio es una invitación a pensar en las lenguas indígenas y la palabra como provocadora de cambios de consciencia.
Gabriela Del Mar Abello, de Chaskis del Caribe, entrevista al poeta y narrador Juan Guillermo Sánchez Martínez, que ha dedicado sus estudios a las expresiones culturales de los pueblos originarios de Abya-Yala. En su charla reflexionan sobre el impacto de las lenguas indígenas, el pensamiento y la filosofías de culturas ancestrales en el contexto académico. Además, exploran el enlace entre los mundos de la oralidad y la escritura.
Episodio 7 Alicia en el país de las maravillas: metamorfosis, hongos El nuevo episodio de #EntreLibros nos invita a participar en enigmas y acertijos y a preguntarnos si el cambio es nuestra verdadera naturaleza.
Desde México, la escritora Martha Riva Palacio Obón nos comparte su lectura de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll.
Acompañan a Martha la gestora cultural Abril Castillo, la bióloga y divulgadora de matemáticas Paloma Zubieta, y el escritor Rodrigo Morlesin.
Episodio 8 Evolución asistida ¿Qué le depara el futuro a los cuerpos humanos? ¿Nos atreveremos a modificarnos químicamente, genéticamente? ¿Debemos hacerlo? Si nos modificamos, ¿para qué utilizaremos nuestros nuevos cuerpos? En este podcast conducido por Camilo Augusto, de la mano de Yadira Álvarez Betancourt, Nalo Hopkinson, Octavia Buttler, Peter Godfrey-Smith y N. K. Jemisin, veremos posibilidades y peligros de la manipulación biológica de la naturaleza y los humanos. De propósitos nobles y no tan nobles… la elección es nuestra.
Episodio 9 La metáfora del corazón ¿Quieres escuchar un viaje río dentro hacia el centro de la vida? En este episodio de #EntreLibros las reflexiones y voces reunidas por la filósofa Daniela Pabón buscan sangre y latido.
Un recorrido que mira hacia las estrellas y a las tinieblas, con Joseph Conrad, Andrea Wulf, María Mercedes Carranza e Ida Vitale a bordo.
Daniela elige dos guías para este viaje, la filósofa María Zambrao, y el artista Zulu Padilla.
Episodio 10 Delirantes Directamente desde el siglo XXIV, una radio pirata espacial hace un viaje a nuestro presente para hablar sobre ‘Delirantes’, un cómic de aventuras que atraviesa dos siglos de historia colombiana.
Electrobudista, artista e ilustrador, habitante del asteroide Chapinero, nos cuenta el proceso detrás de este libro que comparte autoría con Olga Acosta y John Naranjo.
A esta “transmisión pentadimensional” se une Acosta para contarnos sobre el rumor que dio fruto a esta historia, en la que un par de aventureros se alían para reconstruir la famosa Capilla del Sagrario, luego de que Bogotá sufriera grandes destrozos a causa de un terremoto en 1827.
Episodio 11 Lecturas animales Las Lecturas enmascaradas de Dipacho y Gastón regresan a #EntreLibros. Después de acercarnos a su amor por los viajes esta vez nos hablarán de los animales, que en sus historias cantan, se visten o simplemente se rascan y mueven como mascotas. ¿Cuál es el animal más feroz, el más alto, el más dormilón? ¿De dónde surge el deseo de contar historias a través de ellos?
Episodio 12 Carboneritos, en el Día Mundial contra el Trabajo Infantil
El trabajo infantil interrumpe la niñez. Según Naciones Unidas, en el mundo 152 millones de personas son víctimas de trabajo infantil. Alrededor de uno de cada 10 niños y niñas en el mundo padecen esta situación.
La Fundación Círculo Abierto y la Secretaría de Educación de Barranquilla dedican un episodio de #EntreLibros para abordar el tema, en el marco del #DíaMundialContraElTrabajoInfantil que se conmemora el 12 de junio. El escritor Roger Mello preparó un encuentro de lecturas de su libro ‘Carvoeirinhos’ (‘Carboneritos’), narrado por un marimbondo (un tipo de avispa) que mira a un niño trabajar en una carbonería. Allí se ilustra el difícil trabajo de hacer hornos, la realidad de los niños trabajadores y su temor a huir.
A Roger lo acompañan la voces de Ariadna Moreira, Adolfo Cordova, Ana Beltrame, Benita Prieto, Bibiana Rincón, Gabriela del Mar Abello quien hizo la traducción al español de Carboneritos, José Mauro Brant, Jurandyr Roque, Larissa Lopes, Luciana Gaffrée quien es la voz narradora, Luciana Savaget, Vicky García y Volnei Canônica. La música es de Sa y Guarabira, Ataulfo Alvez, Joao Bosco y Mariana Aydar.
Episodio 13 La risa como brisa En este episodio la narradora argentina Gricelda Rinaldi nos habla de la responsabilidad que todos tenemos de acercarnos a la infancia desde la felicidad, que es un derecho de niñas y niños.
A este episodio lo acompañan las voces e historias de Graciela Cabal, Roald Dahl, Luis Pescetti, Werner Holzwarth, Ricardo Mariño, Graciela Montes, Silvia Schufer y María Helena Walsh.
Episodio 14 La mata Entre el 16 y el 21 de febrero de 2000, miembros de las Autodefensas Unidas de Colombia mataron a sesenta personas en un episodio conocido como la Masacre de El Salado.
Para bordear los contornos de esos hechos, la poeta Eliana Hernández escribió el poema ‘La mata’ (@lagunalibros y @cardumenlibros 2020), ilustrado por la artista María Isabel Rueda.
En este episodio de Entre libros conducido por Vicky García, las autoras cuentan cómo se involucraron cada una desde su oficio en esta obra, en la que oímos con fuerza la respiración de la naturaleza, las voces de los investigadores y los testigos.
Episodio 15 ¿Qué es la oralitura? Este episodio de Entre Libros explora la oralitura no solo como lenguaje oral, sino como conocimiento espiritual de los pueblos originarios de Colombia y el mundo. Conduce Gabriela Del Mar Abello, de chaskis del caribe, quien parte de la pregunta “¿Qué es oralitura?” La acompañan para responder, con su palabra y canto, los oralitores Fredy Chikangana, Hugo Jamioy y Vito Apüshana.
Episodio 16 Nuncaseolvida Las ciudades son otras cuando nos desplazamos en bicicleta. Al menos así lo vive Fabio, protagonista del libro ‘nuncaseolvida’, que al recorrer las calles en bici siente que el polvo baila con él y que su entorno se ilumina, se vuelve “más pájaro que jaula”. Por eso cuando Fabio olvida de repente cómo manejar bicicleta, el mapa de su ciudad se transforma.
Alejandra Algorta, autora del libro, preparó para el Festival épico 2021 un podcast inspirado en esta historia. El resultado es una invitación a leer y escuchar, pero también a salir en bici y recuperar de forma segura la ciudad que perdimos parcialmente en el confinamiento.
Episodio 17 Auliya Travesías por el desierto y monos aulladores que sueñan con la lluvia. Este episodio de Entre libros es una delicia para los oyentes de la naturaleza. Martha Riva Palacio entrevista desde México a Verónica Murguía, autora de Auliya, quien nos habla de “la posibilidad de comunicarse con el mundo usando el lenguaje del mundo». También nos presenta a Janni Benavides con su proyecto Jacana Jacana y su Canción del ñi (o canción del agua).
Episodio 18 Geopolítica fantástica En este episodio de Entre Libros nos desplazamos en el tiempo y el espacio para explorar conexiones, encuentros y desencuentros entre geografías y tiempos diferentes.
Camilo Augusto conduce este viaje y se pregunta por las formas en que los diversos futuros y lugares confluyen en el ser humano. Lo acompañan José Antonio Osorio Lizarazo, N. K. Jemisin, Nicolas Bourriaud, Yoss, Emily Ann Thompson y Michael Denning.
Episodio 19 Lecturas enmascaradas: Armemos un equipo En una nueva entrega de Lecturas enmascaradas, Gastón y Dipacho nos hablan de cómo se forma un ‘dream team’. Son muchas las personas que participan para que sea posible la diversión, el aprendizaje, la creatividad. “No se crea nada en soledad, la creación es un trabajo en equipo”, como dice Gastón.
Además nos muestran el trabajo equipo que hubo detrás del libro ‘El vuelo de las jorobadas’, en el que confluyen la mirada del ilustrador, la escritora, la editora y la bióloga.
Episodio 20 Lo que no tiene peso ni medida, sobre la mentira y la verdad Desde pequeños nos han contado historias como las del pastorcito mentiroso o de Pinocho. Ambas tienen en su núcleo la pregunta por la mentira (o sus efectos).
La filósofa Daniela Pabón nos habla en el nuevo episodio de Entre libros sobre un tema con muchas caras: la mentira. Su propósito no es examinarla moralmente, ni decir si es buena o mala, sino preguntarse por su origen y su estrecha relación con la verdad.
La acompañan Pessoa, Nietzsche, Ida Vitale, Cesar Vallejo, Anne Carson, y las voces de niños y niñas de las Instituciones Educativas del Distrito de Barranquilla.
¿Cómo entiendes tú la mentira?
Episodio 21 Animalario Gricelda Rinaldi nos conduce por un viaje de fábulas y cuentos clásicos con animales humanizados o criaturas con rasgos humanos que nos hablan de nuestra vida, de la formas de relacionarnos con otros, y que a veces nos han dictado reglas de conducta o impartido enseñanzas. Desde el ‘Panchatantra’ a ‘Platero y yo’, los animales nos invitan a leer los afectos, los conflictos y la vida humana que es también vida animal.
Episodio 22 Palabras vivas En este episodio de Entre Libros, Gabriela del Mar Abello, de Chaskis del caribe, entrevista a Miguel Rocha haciendo con él un recorrido por el concepto de la palabra oralitura desde sus inicios hasta la actualidad, debido a la importante trayectoria que ha tenido Miguel como investigador y creador junto con escritores y escritoras indígenas de Colombia y el resto del Abya Yala. En la entrevista Miguel nos lee dos bellos poemas que nos transportan al amazonas colombiano en la voz y la memoria ancestral de una mujer: Anastasia Candre; y por el país de los Mapuche al sur del continente en el territorio Wallmapu a través de la oralitura de Elicura Chihuailaf.
Episodio 23 Poesía: poemarios del Premio Hispanoamericano de Poesía para niños En este nuevo episodio de Entre Libros, Martha Riva Palacio Obón entrevista a María José Ferrada, Laura Escudero, Evelin Moreno y Adolfo Córdoba ganadores del premio Hispanoamericano de poesía para niños. Ellos nos comparten el proceso creativo que hay detrás de cada uno de sus poemarios.
Episodio 24 Gastronomía especulativa En este nuevo episodio de Entre Libros, conducido por Camilo Augusto, de la mano de Octavia Buttler, Yadira Álvarez y Nalo Hopkinson, resignifiquemos los ritos de la comida mientras nos sumergimos en los relatos y sonidos de cocinar, servir, comer y lavar.
Episodio 25 El puente de los sueños ¿Qué son los sueños? En esta nueva emisión la filósofa Daniela Pabón, apoyada en textos de escritores como Jorge Luis Borges, Eduardo Galeano, Jacobo Siruela, Walter Benjamin, Anne Carson y Jimmy Liao, y acompañada por las voces de niños y niñas de la IED Santa Bernardita del Distrito de Barranquilla, realiza un recorrido que nos conduce a pensar qué tan profundos son nuestros sueños a través de la mirada del yo, del tiempo, y de la memoria.
Episodio 26 El amor en grande es cosa de chicos Gricelda Rinaldi nos sumerge en el mundo del amor, a través de la literatura. La acompañan los textos de Iris Rivera, Luis Pescetti, Juan Quintero, Liliana Cinetto, y María Teresa Andruetto, y la voz de Aldo Méndez en una narración de la tradición oral.
Episodio 27 Lecturas enmascaradas: Todo me lo tomo en juego ¿Quién no ha disfrutado de estos juegos? ajedrez, cartas, trabalenguas, stop, dados, piedra papel o tijera, parqués, dominó entre otros. En una nueva entrega de lecturas enmascaradas. Dipacho y Gastón nos hablan de la importancia de jugar, compartir, generar emociones y crear vínculos a través de los juegos. Los acompañan las lecturas de Marta Gómez, Gianni Rodari y Lewis Carroll. Al final no importa quién gane o pierda, todos ganamos jugando.
Episodio 28 Cantos y poesías de mujeres indígenas en Mexico – Entrevista con Luz María Lepe En una nueva entrega Gabriela del Mar Abello, de Chaskis del Caribe, entrevista a Luz María Lepe, investigadora y catedrática, quien nos regala una mirada a la producción de la oralitura y la literatura indígena de una parte del territorio Abya Yala en los más de 500 años de resistencia. En la entrevista Luz María nos lee fragmentos de los poemas de Alejandra Luca Juárez y Nadia López García.
Episodio 29 Mar En este episodio Martha Riva Palacio Obón, nos sumerge en la inmensidad del mar. La acompañan las voces de Sergio Andricain, Cisteil Pérez, Micaela Chirif y el grupo Yolotecuani, además de los textos de Robert Macfarlane, Gaston Bachelard, Homero y Rachel Carson y los sonidos de Jaime Chirif.
¿Sabes por qué se escucha el mar en un caracol?, ¿Qué animal cambia de color cuando sueña? Cuéntanos ¿Cómo harías para construir un mar?
Episodio 30 Borges cuántico Hablemos de la física de lo invisible, hablemos de la posibilidad del azar, hablemos, desde la selección de textos que ha hecho Camilo Augusto en esta entrega, de cómo la ciencia y el arte comparten un territorio.
Episodio 31 La cura ¿Qué es la enfermedad? ¿Sienten que su cuerpo les habla? ¿Hay relación entre el cuerpo y la mente? En esta nueva emisión de Entre Libros, la filósofa Daniela Pabón apoyada en textos de Susan Sontag, Réne Descartes, Emmanuelle Houdart y acompañada del médico Miguel Barrios, nos invita a pensar sobre el conocimiento que tenemos acerca de nuestro propio cuerpo.
Episodio 32 Lecturas enmascaradas: Los comelibros y libros para comer Dipacho y Gastón, en este nuevo episodio de Lecturas enmascaradas, nos invitan a pensar en la relación que hay entre la comida y los libros a través de la experiencia de jugar, experimentar, combinar e inventar. Cuéntanos, ¿Cuál es tu comida favorita? ¿Quién prepara tu comida favorita? ¿Qué es lo más exótico que has comido?
Episodio 33 De lobos y sombras ¿Cuán feroz es ese lobo? En este nuevo episodio Gricelda Rinaldi explora personajes como brujas, monstruos y lobos, que han pasado de peligrosos y feroces a ingenuos y engañados, en la literatura infantil y juvenil, y a partir de esto descubrimos con ella las palabras, la poesía y la música.
Episodio 34 Palabra antigua, palabra nueva En esta temporada de Entre libros, con Chaskis del Caribe y sus invitados, desentrañamos el concepto de Oralitura. En este último episodio el oralitor Hugo Jamioy, nos habla de lo importante que es tender puentes interculturales entre los pueblos, las lenguas y las culturas indígenas y no indígenas del Abya Yala y de todo el mundo.
Episodio 35 Frankenstein o el moderno Prometeo Con Frankenstein, la prolífica escritora y artista sonora Martha Riva Palacio Obón cierra esta segunda temporada de Entre Libros; en este episodio, nos presenta el origen y la forma como fue construida la historia de Frankenstein o el moderno Prometeo de Mary Shelley, acompañada de las voces de Libia Brenda Castro y Alejandra Espino.