16 May Un viaje inspirador por la literatura infantil
Texto por Yeimy González
En la última jornada del Festival Épico, tuvimos el privilegio de contar con la presencia del aclamado escritor e investigador de literatura infantil, Jairo Buitrago, quien nos brindó una charla titulada «Escribir para la infancia». Jairo, apasionado por los libros ilustrados y fuertemente influenciado por el cine y el cómic durante su infancia, nos llevó en un recorrido por sus creaciones literarias más destacadas.
Durante la charla, Jairo compartió con nosotros fragmentos de sus obras, como «Camino a casa», «Eloísa y los bichos», «Ugh» y «Forma de hacer amigos», destacando los premios y reconocimientos que han recibido en diferentes partes del mundo.
«Camino a casa», surgida a partir de una imagen real que presenció en una calle común, se convierte en una historia profundamente conmovedora sobre la ausencia paterna. Por otro lado, «Eloísa y los bichos» muestra claramente la evolución interna del personaje, mientras busca normalizar un mundo que al principio parece completamente extraño.
Jairo reflexionó: «A través de ‘Camino a casa’ y ‘Eloísa y los bichos’, nos dimos cuenta del impacto que puede tener nuestra labor como escritores, incluso cuando no somos conscientes de ello». A partir de estas historias, ha sido testigo de cómo niños y jóvenes han encontrado consuelo al identificarse con las situaciones narradas en sus relatos.
En cuanto a «Ugh», un libro mayormente sin texto debido a una decisión de edición, Jairo destaca cómo se acerca a la narrativa visual, utilizando únicamente un texto que cierra la historia al final del libro. «Ser un escritor de libros álbum implica estar dispuesto a renunciar a tus lindas frases en aras de que el libro funcione», menciona. Además, resalta que este libro ha experimentado cambios en su título al ser publicado en el extranjero, donde se titula «Todo es diferente desde entonces», adaptándose a las particularidades de cada mercado.
Escribir para niños y niñas ha sido el foco principal de la carrera de Jairo, y sobre esto comparte valiosos pensamientos que ha expresado a través de sus redes sociales, como un collage de reflexiones:
«Los niños y las niñas necesitan robots y dinosaurios y cine y juegos y libros, muchos libros».
«Los libros para niños y niñas nos acompañan durante muchos años. Es sorprendente cuánto pueden perdurar los libros de nuestra infancia. Los niños y niñas leen y releen sus libros favoritos o nos piden que se los leamos ‘¿otra vez el mismo?’ les preguntamos los adultos, olvidando que esos libros formaron parte de nuestras autobiografías emocionales».
«Los libros ilustrados enseñan verdaderamente una sola cosa a los niños: el ejercicio paciente de la contemplación».
«¿Qué sería de nosotros, los autores e ilustradores, sin las escuelas? Hay muchos niños y niñas que solo tienen acceso a los libros en su escuela, porque no los tienen en casa».
«Publicar libros ilustrados para todos, bellos gráficamente, de éxito literario y comercial, no es un milagro. Como afirma Pietro Corraini, es el resultado de la alta calidad, la libertad de experimentar y la baja influencia del marketing en las decisiones editoriales».
En resumen, la charla de Jairo Buitrago nos dejó una visión enriquecedora y estimulante sobre el poder de la literatura infantil y los libros ilustrados. Nos recordó la importancia de escribir para niños y niñas, abordando temas profundos y universales, y cómo estos libros pueden ser una fuente de consuelo, identificación y crecimiento emocional para los lectores más jóvenes.
Además, nos invitó a reflexionar sobre el impacto duradero que los libros de nuestra infancia tienen en nuestras vidas y cómo los niños y niñas merecen tener acceso a una amplia variedad de libros en sus hogares y escuelas.
La charla de Jairo Buitrago nos recordó la magia y la responsabilidad de crear historias para los más pequeños, y nos inspiró a seguir explorando el maravilloso mundo de la literatura infantil, llevando a los niños y niñas a la contemplación, la imaginación y el amor por la lectura.
Festival Épico
Se ha consolidado como un lugar alternativo en la ciudad para acercarse a la literatura infantil y juvenil, en donde las personas pueden encontrarse y donde las historias circulan. Un festival para acercarse a los libros que trabaja para enamorar a los lectores y no lectores. Como muchos festivales jóvenes, nuestra principal preocupación es la formación de público. Creemos que en 2023 podremos seguir consolidando un público fiel, creciente, e interesado en aumentar sus referentes en la literatura, y el arte. Así que prepárate para aumentar el disfrute de épico 2023. El festival se realiza gracias al apoyo de Programa Nacional de Concertación de Mincultura, la Secretaría de Educación del Distrito de Barranquilla y la Alianza Francesa en Barranquilla.
Sobre la Fundación Círculo Abierto
La Fundación Círculo Abierto trabaja desde el año 2010 en el diseño y ejecución de proyectos relacionados con cultura. Su confianza en el lenguaje de las artes para construir y comunicar conocimiento ha sido el eje común de las experiencias que desarrolla con artistas tradicionales, contemporáneos, locales, nacionales, internacionales y comunidades diversas en territorio colombiano.
La Fundación es la creadora del festival de literatura infantil y juvenil Épico que en el 2023 alcanza su séptima edición.
Conéctate con el festival épico
Artículos relacionados
07 julio, 2022
18 enero, 2021
No Comments